Not a new routine. The promises you already made.

Five at most, on purpose. Each has a standard, an optional minimum and a reason it matters to you. Daily, a number of days a week, or monthly: for things you do, amounts you reach, or limits you stay under. Your shifts change; your word doesn't: a minimum for bad days, a planned exception for days you can see coming, a pause with a return date for long breaks.

Yeni rutin değil. Zaten verdiğin sözler.

En fazla beş, bilerek. Her birinin bir standardı, istersen bir minimumu ve senin için neden önemli olduğu var. Her gün, haftada belli sayıda gün ya da ayda bir: yaptığın şeyler, ulaştığın miktarlar ya da altında kaldığın sınırlar için. Vardiyan değişir, sözün değişmez: kötü günler için minimum, bildiğin günler için önceden istisna, uzun aralar için dönüş tarihli duraklatma.

A record that doesn't let you lie to yourself.

Every day closes with one of three results: Completed, Minimum or Missed. Did half? Record half; it's called Minimum. The day ends at 4 a.m.; forget to close it and you still have the whole next day, then Zettai closes it for you and says so. A missed day is a fact, not a failure: add a reason and a short note, and the next morning Zettai only says “Return today.”

Kendine yalan söylemeyen bir kayıt.

Her gün üç sonuçtan biriyle kapanır: Tamamlandı, Minimum ya da Kaçırıldı. Yarım yaptıysan yarım yazarsın; adı Minimum. Gün sabah 04:00'te biter; kapatmayı unutursan ertesi gün boyunca hâlâ kapatabilirsin, sonra Zettai günü kendisi kapatır ve bunu belirtir. Kaçırılan gün bir olgudur, başarısızlık değil: bir neden ve kısa not eklersin, ertesi sabah Zettai yalnız “Bugün geri dön” der.

The weekly review

When the week ends, its record.

When a week ends, its review opens: the week’s rate, and what each commitment asked for against what happened. For the one that needs attention it asks three questions, then you keep it, adjust it, pause it or finish it. It never fills the gap with new goals.

Haftalık değerlendirme

Hafta bitince, haftanın kaydı.

Hafta bitince değerlendirmesi açılır: haftanın oranı ve her sözün planına karşı gerçekte olan. Dikkat isteyen söz için üç soru sorar, sonra onu sürdürür, ayarlar, duraklatır ya da bitirirsin. Boş yere yeni hedef eklemez.

Continuity

Look at your icon. Remember your week.

The last twelve weeks of every commitment on one screen, one column a week. On your home screen, a widget with today's count and an icon that is built week by week as you keep your word. Missing doesn't reset it; no badges, no points.

Süreklilik

İkonuna bak, haftanı hatırla.

Her sözün son on iki haftası, tek ekranda, her hafta bir sütun. Ana ekranda bugünün sayısını gösteren bir widget ve sözünü tuttukça hafta hafta inşa olan bir ikon. Kaçırınca sıfırlanmaz; rozet yok, puan yok.

No account. No server.

The promise you make to yourself is nobody's data. No ads, no tracking. Your record lives only on your phone; your backup is a file you export and keep wherever you like. Privacy policy

Hesap yok, sunucu yok.

Kendine verdiğin söz kimsenin verisi değil. Reklam yok, takip yok. Kaydın yalnız telefonunda durur; yedek, dışa aktarıp istediğin yerde sakladığın bir dosya. Gizlilik politikası